Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Official blog of the Sacramento Progressive Alliance, one of the largest and most vibrant progressive activist groups in California with more than 8,000 members. We educate and mobilize Progressives in Sacramento, the surrounding foothill areas, and at Sac State and Folsom Lake College.
1 comment:
Al Rato Vato
(Para Jose Montoya)
Al Rato Vato, Aye Te Wacho, Aye Te Veo, en el campo, y en el barrio, en la pinta y en la escuela, sembrando tu poesía, todavía, de la lucha y alegría, de Pais pintado en lodo, tu que vistes asi al cielo, eso es y siempre ha sido, la canción de tu camino, es divino tu destino, siempre fue y siempre ha sido…. Aye Te Wacho.
You, formed in between the furrows of your verse, they so sweet and raw and beautiful, they too live so true and real, on the paper of the mind, in the chapters of our hearts from where the truth starts and departs.
Tu, who flew, with a black eagle against a red cyclorama, on a trapo, in the wind, with your Canto entre la Huelga, entre classrooms de estudiantes cual abristes su camino, con tus pasos caminados, enterados, rompiendo todo lo que tenían que desacer,
abriendo surcos, para revivir otra vez, to live again. Aye Te Veo.
Fijate, al Vato Loco, con-“Tando”-su-pañuelo, de Pachuco, esta- Liza la Camisa, planchados-Pantalones y sus Calcos bien shine-ados, encantados y organizados, vigilante poema de symbolos weaving words with wind, they’re flying, as far as the eye can see, as near as the ear can hear, as long, as the road is long. Al rato..
From the yellow shores of Korea, to the brown pista of some pueblito, el Gran Sol illuminando la carreta de las vidas, revividas, de quien fue y siempre ha sido
de tu ritmo y tu canción,
que hiciste Maestro, gracias, con todita tu passion. Aye Te Wacho.
Aye Te Veo, entre un Ghuamucil, o Angelino, es Norteno, o Sureno, NM, es de campo o cuidad, es igual como oímos, cuando te vimos….
alli leyendo, escribiendo, drawing the strumming of the Lira, singing
your gilded song in poetic meter, entre millas y millares, por kilometros pesados
everyday, until forever, now and then, until forever, es decir, al fin del tiempo, hasta la Mistierosa
Eternidad…
Al rato Vato, Aye Te Wacho, Aye Te Veo, cruzando ese, Humoso, Viejo y Hermoso,
Espejo……………….
Jaime Gomez Montoya 10-5-13
Post a Comment